Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Човек на синдиката в пристанището.
Czech[cs]
Odborář z přístavu.
German[de]
Ein Gewerkschafter, unten am Hafen.
Greek[el]
Συνδικαλιστής του λιμανιού.
English[en]
A union man down at the port.
Spanish[es]
Un sindicalista del puerto.
Finnish[fi]
Liiton miehiä satamassa.
French[fr]
Un syndicaliste, un docker.
Hungarian[hu]
Szakszervezetis, a kikötőben.
Italian[it]
Fa parte del sindacato dei portuali.
Macedonian[mk]
Член на синдикатот кај пристаништата.
Dutch[nl]
Een vakbondsman in de haven.
Polish[pl]
Człowiek ze Związków Portowych.
Portuguese[pt]
Um tipo do sindicato do porto.
Romanian[ro]
Un sindicalist din port.
Russian[ru]
Профсоюзный деятель в порту.
Serbian[sr]
Sindikalac u luci.
Swedish[sv]
En facklig representant i hamnen.
Turkish[tr]
Limandaki sendikadan biri.