Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Датите и местата съвпадат.
Czech[cs]
Data a místa se přesně shodují.
Danish[da]
Datoer og steder passer.
Greek[el]
Ημερομηνίες και μέρη, ταιριάζουν.
English[en]
Dates and locations match exactly.
Spanish[es]
Las fechas y lugares coinciden exactamente.
Estonian[et]
Kuupäevad ja kohad kattuvad.
Finnish[fi]
Päivät ja paikat täsmäävät.
Hebrew[he]
התאריכים והמקומות תואמים.
Croatian[hr]
Datumi i lokacije odgovaraju.
Hungarian[hu]
A dátumok és helyszínek tökéletesen egyeznek.
Italian[it]
Date e luoghi corrispondono esattamente.
Korean[ko]
날짜와 장소가 정확하게 일치해
Dutch[nl]
Data en locaties kloppen.
Polish[pl]
Daty i miejsca pasują dokładnie do rozkładu rejsu.
Portuguese[pt]
Datas e localização batem.
Romanian[ro]
Datele Ĺ i locaĹŁiile se potrivesc perfect.
Russian[ru]
Даты и местонахождение полностью совпадают.
Slovenian[sl]
Datumi in kraji se ujemajo.
Serbian[sr]
Datumi i lokacije se tačno poklapaju.
Turkish[tr]
Tarih ve mekânlar tam olarak uyuyor.