Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
مستشارون للأمانة التقنية لإدارة الانتخابات: مستشار لشؤون الإدارة (برتبة ف-4)، ومستشــار قانونــي (برتبــة ف-4)، ومستشار لمسائل الإجراءات (برتبة ف-4)، ومدير لقاعدة البيانات (برتبة ف-4)، ومستشار لشؤون التخطيط والعمليات (برتبة ف-4)، ومنسق لتكنولوجيا المعلومات (برتبة ف-4) ومستشار لتثقيف الناخبين (برتبة ف-3)، ومستشار للوجستيات (برتبة ف-3) و 3 منسقين ميدانيين للمقاطعات الشرقية والوسطى والغربية (برتبة ف-3)، ومستشار للتوعية والإعلام العامين (برتبة ف-3)، وموظف تدريب (برتبة ف-3) وموظف لتكنولوجيا المعلومات (برتبة ف-3)، وموظف للوجستيات (من فئة الخدمة الميدانية)، و 4 مترجمين تحريريين (هم موظفون فنيون وطنيون)، ومساعد إداري (من فئة الخدمة الميدانية)؛
English[en]
Advisers to the Technical Secretariat for Electoral Administration: 1 Management Adviser (P-4), 1 Legal Adviser (P-4), 1 Procedures Adviser (P-4), 1 Database Manager (P-4), 1 Planning and Operations Adviser (P-4), 1 Information Technology Coordinator (P-4), 1 Voter Education Adviser (P-3), 1 Logistics Adviser (P-3), 3 Field Coordinators for the East, Central and West districts (P-3), 1 Public Outreach and Information Adviser (P-3), 1 Training Officer (P-3), 1 Information Technology Officer (P-3), 1 Logistics Officer (Field Service), 4 Translators (National Officers) and 1 Administrative Assistant (Field Service);
Spanish[es]
Asesores de la Secretaría Técnica de Administración Electoral: Un asesor de gestión (P-4), un asesor jurídico (P-4), un asesor en materia de procedimiento (P-4), un gestor de bases de datos (P-4), un asesor de planificación y operaciones (P-4), un coordinador de tecnología de la información (P-4), un asesor de educación de los votantes (P-3), un asesor logístico (P-3), tres coordinadores sobre el terreno para los distritos oriental, central y occidental (P-3), un asesor de divulgación e información públicas (P-3), un oficial de capacitación (P-3), un oficial de tecnología de la información (P-3), un oficial de logística (Servicio Móvil), cuatro traductores (oficiales nacionales) y un auxiliar administrativo (Servicio Móvil);
French[fr]
Conseillers auprès du Secrétariat technique de l’administration électorale : 1 conseiller en matière de gestion (P-4), 1 conseiller juridique (P-4), 1 conseiller en matière de procédures (P-4), 1 gestionnaire de bases de données (P‐4), 1 conseiller en matière de planification et de conduite des opérations (P-4), 1 coordonnateur informatique (P-4), 1 conseiller en matière d’éducation des électeurs (P-3), 1 conseiller en logistique (P-3), 3 coordonnateurs sur le terrain (P-3) pour le district de l’est, le district central et le district de l’ouest, 1 conseiller en matière de communication et d’information (P-3), 1 informateur (P-3), 1 informaticien (P-3), 1 logisticien (Service mobile), 4 traducteurs (administrateurs recrutés sur le plan national) et 1 assistant administratif (Service mobile);
Chinese[zh]
选举技术管理秘书处顾问:1名管理顾问(P-4)、1名法律顾问(P-4)、1名程序顾问(P-4)、1名数据库管理员(P-4)、1名规划和运作顾问(P-4)、1名信息技术协调员(P-4)、1名选民教育问题顾问(P-3)、1名后勤顾问(P-3)、3名分别负责东部、中部和西部地区的实地协调员(P-3)、1名公众外联和新闻顾问(P-3)、1名培训干事(P-3)、1名信息技术干事(P-3)、1名后勤干事(外勤人员)、4名翻译(本国干事)和1名行政助理(外勤人员);