Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
" حصلت على شيء من شعري ؟ " هنا نذهب. حسنا.
Bulgarian[bg]
" Имам нещо в косата си ли? " Ето.
German[de]
" Hab ich was in den Haaren? " Okay, los geht's.
Greek[el]
" Έχω κάτι στα μαλλιά μου; " Πάμε.
English[en]
" Got something on my hair? " Here we go.
Spanish[es]
" ¿tengo algo en el pelo? " Aquí vamos.
French[fr]
J'ai un truc dans les cheveux? " Nous y voilà.
Hebrew[he]
" יש לי משהו על השיער? " בואו נתחיל. יאללה.
Italian[it]
" Ho qualcosa tra i capelli? " Eccoci.
Korean[ko]
" 머리에 뭐가 묻었나? " 이런 생각을 하게 된다는 거죠. 자 보시죠.
Dutch[nl]
" Heb ik iets in mijn haar? " Hier gaat ́ie.
Polish[pl]
" A może gołąb mi na głowę...? ".
Romanian[ro]
" Am ceva în păr? " Să îi dăm drumul.
Russian[ru]
Что- то в волосах застряло? " Итак, смотрим.
Turkish[tr]
" Saçımda mı bir şey var? " İşte başlıyoruz.
Vietnamese[vi]
" Có cái gì trên tóc tôi à? " Nào, chúng ta cùng xem nhé.