Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريد شكولاته حارة مع رغوة كريم مضاعفة ؟
Bulgarian[bg]
Горещ шоколад с двойно бита сметана?
Czech[cs]
Horkou čokoládu s dvakrát našlehanou šlehačkou?
Danish[da]
Varm chokolade med flødeskum?
German[de]
Heiße Schokolade mit doppelt geschlagener Schlagsahne?
Greek[el]
Zεστή σοκολάτα με διπλοχτυπημέvη σαvτιγί;
English[en]
Hot chocolate with double-whipped whipped cream?
Spanish[es]
¿Chocolate con crema doblemente batida?
Estonian[et]
Kuum šokolaad topelt vahustatud vahukoor?
Finnish[fi]
Kuumaa kaakaota tuplakermavaahdolla?
French[fr]
Chocolat chaud avec double-crème fouettée?
Hebrew[he]
שוקולדה חם עם כפול קצפת קצפת?
Croatian[hr]
Vruća čokolada sa duplo tučenim vrhnjem?
Hungarian[hu]
Forró csokoládé jeges tejszínhabbal?
Indonesian[id]
Cokelat panas dengan tambahan krim ganda?
Icelandic[is]
Heitt súkkulađi međ tvíūeyttum rjķma?
Malay[ms]
Coklat panas dengan tambahan krim berganda?
Norwegian[nb]
Varm sjokolade med dobbelt pisket kremfløte?
Dutch[nl]
Warme chocomel met dikke slagroom?
Polish[pl]
Gorącą czekoladę z bitą śmietaną?
Portuguese[pt]
Chocolate quente com natas batidas?
Russian[ru]
Горячий шоколад с двойным сливками?
Slovak[sk]
Horúca čokoláda s dvojitou šľahačkou šľahačkou?
Slovenian[sl]
Vročo čokolado s smetano?
Serbian[sr]
Vruća čokolada sa mileramom?
Vietnamese[vi]
Thêm một cốc cho tỉnh táo