Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(�) أصدر الشعار بما مجموعه 52 لغة تشمل اللغات الست الرسمية للأمم المتحدة على النحو التالي: العربية والأرمينية والألمانية النمساوية، والباسك، والهولندية البلجيكية، والملاي والبلغارية والكتالونية والصينية التقليدية والكرواتية والتشيكية والدانمركية والهولندية والإنكليزية والإستونية والفاروية والفيجية والفنلندية والفرنسية والجورجية والألمانية واليونانية والعبرية والهنغارية والأيسلندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والخميرية والكورية والقيرغيزية واللاتفية والليتوانية والنرويجية والبولندية والبرتغالية والرومانية والسلوفاكية والسلوفينية والإسبانية والسواحلية والسويدية والفرنسية السويسرية والألمانية السويسرية والإيطالية السويسرية والرومانسية السويسرية والتغالوغية والتايلندية والتركية والأوكرانية والفيتنامية والويلزية.
English[en]
� Including the six official United Nations languages, the logo was produced in a total of 52 languages: Arabic, Armenian, Austrian German, Basque, Belgian Dutch, Malay, Bulgarian, Catalan, Chinese Traditional, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Faroese, Fijian, Finnish, French, Georgian, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Japanese, Khmer, Korean, Kyrgyz, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swahili, Swedish, Swiss French, Swiss German, Swiss Italian, Swiss Rumansch, Tagalog, Thai, Turkish, Ukranian, Vietnamese and Welsh.
Spanish[es]
� Incluidos los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas, el logotipo se presentó en un total de 52 idiomas: alemán, alemán de Austria, alemán de Suiza, árabe, armenio, búlgaro, catalán, checo, chino tradicional, coreano, croata, danés, eslovaco, esloveno, español, estonio, feroés, finés, fiyiano, francés, francés de Suiza, galés, georgiano, griego, hebreo, húngaro, indonesio, inglés, islandés, italiano, italiano de Suiza, japonés, khmer, kirguís, letonio, lituano, malayo, neerlandés, neerlandés de Bélgica, noruego, polaco, portugués, romanche, rumano, sueco, swahili, tagalo, tailandés, turco, ucraniano, vascuence y vietnamita.
French[fr]
� L’emblème a été produit dans 52 langues en plus des 6 langues officielles de l’ONU : allemand, allemand (autrichien), anglais, arabe, arménien, basque, bulgare, cambodgien, catalan, chinois classique, coréen, croate, danois, espagnol, estonien, féroïen, fidjien, finnois, français, gallois, géorgien, grec, hébreu, hongrois, indonésien, islandais, italien, japonais, kirghize, langues pratiquées en Suisse (allemand, français, italien, romanche), latvien, lituanien, malais, néerlandais, néerlandais (belge), norvégien, polonais, portugais, roumain, slovaque, slovène, suédois, swahili, tagalog, tchèque, thaï, turc, ukrainien et vietnamien.
Russian[ru]
� В общей сложности логотип был изготовлен на 52 языках, включая шесть официальных языков Организации Объединенных Наций: австрийском варианте немецкого, английском, арабском, армянском, баскском, бельгийском варианте нидерландского, болгарском, валлийском, венгерском, вьетнамском, греческом, грузинском, датском, иврите, индонезийском, исландском, испанском, итальянском, каталанском, киргизском, китайском (традиционное письмо), корейском, кхмерском, латышском, литовском, малайском, немецком, нидерландском, норвежском, польском, португальском, романшском, румынском, словацком, словенском, суахили, тагальском, тайском, турецком, украинском, фарерском, фиджийском, финском, французском, хорватском, чешском, шведском, швейцарском варианте итальянского, швейцарском варианте немецкого, швейцарском варианте французского, эстонском и японском.