Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Valget træffes i hvert enkelt tilfælde afhængigt af miljømæssige, meteorologiske, lokale og hydrologiske forhold.
German[de]
Die Auswahl muß von Fall zu Fall getroffen werden, wobei Fragen der Umwelt ebenso zu berücksichtigen sind wie meteorologische, lokale und hydrologische Gegebenheiten.
Greek[el]
Η επιλογή πρέπει να γίνεται κατά περίπτωση, με βάση περιβαλλοντικά, μετεωρολογικά, τοπικά και υδρολογικά κριτήρια.
English[en]
The choice will have to be made case by case, depending on environmental, meteorological, local and hydrological considerations.
Finnish[fi]
Valinta on tehtävä tapauskohtaisesti ympäristönäkökohtien, sää- ja vesiolojen sekä paikallisten olosuhteiden perusteella.
French[fr]
Le choix devra être fait au cas par cas, en fonction de considérations environnementales, météorologiques, locales et hydrologiques.
Dutch[nl]
De keuze moet per geval gemaakt worden, op basis van de plaatselijke ecologische, meteorologische, topografische en hydrologische omstandigheden.
Portuguese[pt]
A escolha terá de ser feita caso a caso, dependendo das considerações ambientais, meteorológicas, locais e hidrológicas.
Swedish[sv]
Valet av system måste i varje enskilt fall göras utifrån miljömässiga, meteorologiska, lokala och hydrologiska hänsyn.