Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvilke overvejelser gør Rådet sig om beskyttelse af privat og kommerciel kommunikation mod aflytning uden dommerkendelse af f.eks. Echelon?
Greek[el]
Ποιές είναι οι απόψεις του Συμβουλίου σχετικά με την προστασία των ιδιωτικών και εμπορικών επικοινωνιών από την παρακολούθηση χωρίς νομική κάλυψη από οργανώσεις όπως η Echelοn;
English[en]
What are the Council’s views on the protection of private and commercial communications against eavesdropping without a warrant by Echelon, for example?
Spanish[es]
¿Qué piensa hacer el Consejo en lo que se refiere a la protección de las comunicaciones privadas y comerciales contra las escuchas extrajudiciales, por ejemplo a través de Echelon?
Finnish[fi]
Miten yksityistä ja kaupallista viestintää olisi neuvoston mielestä suojeltava esim. Echelonin ilman lupaa harjoittamalta salakuuntelulta?
French[fr]
Quelle est la position du Conseil au sujet de la protection des communications téléphoniques tant privées que professionnelles contre les écoutes sans autorisation légale afférente, de la part d’Échelon, par exemple ?
Italian[it]
Può il Consiglio precisare quali misure intende adottare per tutelare le comunicazioni private e commerciali contro le intercettazioni non autorizzate dalla magistratura, ad esempio, Echelon?
Dutch[nl]
Wat zijn de overwegingen van de Raad over de bescherming van het privé- en handelsverkeer tegen afluistering zonder toestemming van de rechter, bijvoorbeeld door Echelon?
Portuguese[pt]
Que tenciona fazer o Conselho no que respeita à protecção das comunicações privadas e comerciais contra escutas sem decisão dos tribunais, por exemplo pelo Echelon?
Swedish[sv]
Vilka funderingar har rådet när det gäller att skydda privat och kommersiell kommunikation mot exempelvis Echelons avlyssningar utan att ha något domarutlåtande?