Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
شكّلت الاختراقات في مجال التواصل نقطة تحوّل في الثقافة الإنسانيّة.
English[en]
Breakthroughs in communication mark turning points in human culture.
Spanish[es]
Los avances en la comunicación marcan momentos decisivos en la cultura humana.
Persian[fa]
تحولها در شیوه ارتباط تاثیر بسزایی درفرهنگ بشر داشتند.
French[fr]
Les avancées dans la communication marquent un tournant dans la culture humaine.
Hebrew[he]
פריצות דרך בתקשורת מייצגות נקודות מפנה חשובות בתרבות האנושית.
Hungarian[hu]
A kommunikációs áttörések mindig fontosak voltak a kultúrtörténet során.
Indonesian[id]
Terobosan di bidang komunikasi menandai titik balik budaya manusia.
Italian[it]
Progressi nella comunicazione segnano sviluppi nella cultura umana.
Japanese[ja]
情報伝達の飛躍的進歩により 人類の文化は大きな転換点を迎えました
Korean[ko]
의사소통기술의 발전은 인류문화에 큰 전환점이 됩니다.
Portuguese[pt]
Avanços na comunicação marcam momentos decisivos na cultura humana.
Russian[ru]
Прорывы в коммуникации знаменуют поворотные моменты в культуре человека.
Serbian[sr]
Prodori u komunikaciji označavaju prekretnice u ljudskoj kulturi.
Thai[th]
ก้าวสําคัญของการสื่อสาร ก่อให้เกิดจุดเปลี่ยนในวัฒนธรรมของเรา
Turkish[tr]
İletişim alanındaki açılımlar insan kültüründe hep dönüş noktası oldu.
Chinese[zh]
沟通的突破标志着人类文化的转折点。