Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
أما الفائزون الواضحون فهم جويدو فيسترفيل وحزبه الليبرالي، يليه اليسار، والخضر ـ كل من هذه الأحزاب حصل على أعلى نسبة تصويت في تاريخه على الإطلاق.
Czech[cs]
Jasnými vítězi jsou Guido Westerwelle a jeho liberálové z FDP, za nimiž následují Levice a Zelení – všechny tyto strany dosáhly nejlepšího volebního výsledku v historii.
English[en]
The clear winners are Guido Westerwelle and his Liberal party, followed by the Left, and the Greens – all three of which got their highest vote count ever.
Spanish[es]
Los ganadores claros son Guido Westerwelle y su partido Liberal, seguido por la Izquierda y los Verdes –los tres obtuvieron el mayor número de votos en su historia.
French[fr]
Aucun doute, les gagnants sont Guido Westerwelle et son parti libéral, suivi de Die Linke (la Gauche) et les Verts – ces trois là ont obtenu leur score le plus élevé de l’histoire.
Russian[ru]
Явные победители – Гуидо Вестервелле и его Либеральная Партия, за которой следуют Левые и Зеленые – все трое из которых набрали самое высокое количество голосов за всю историю своего существования.