Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( يوضح لماذا ( بينزر ظهر في المسرح في الحالة التي كان بها
Bulgarian[bg]
Обяснява защо Беснер се показал на екрана в състоянието, в което е бил.
Czech[cs]
To vysvětluje, proč se Besner ukázal na promítání v tom stavu, ve kterém byl.
Greek[el]
Εξηγεί και γιατί ο Besner εμφανίστηκε στην προβολή της ταινίας σε εκείνη την κατάσταση.
English[en]
Explains why Besner showed up at the screening in the condition he was in.
Spanish[es]
Explica por qué Besner apareció en el cine en semejante condición.
French[fr]
Ca explique les conditions dans lesquelles Besner était quand il est arrivé à la projection.
Hebrew[he]
מסביר מדוע Besner הופיעבהקרנה במצב הוא שהה
Croatian[hr]
Objašnjava zašto se Besner takav pojavio na plaži.
Hungarian[hu]
Ez megmagyarázza, hogy Besner mért lépett fel úgy a parton.
Italian[it]
Spiega perché Besner si è presentato alla proiezione nelle condizioni in cui era.
Dutch[nl]
Dat verklaart hoe Besner in deze conditie op de filmvertoning arriveerde.
Polish[pl]
To wyjaśnia, dlaczego Besner pojawił się w kinie na plaży w takim stanie.
Portuguese[pt]
Explica porquê Besner apareceu na exibição na condição que estava.
Romanian[ro]
Asa se explică de ce Besner a ajuns pe plajă în halul ăla.
Russian[ru]
Что объясняет, почему Беснер появился на показе фильма в таком состоянии.