Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Извънредно заседание на Председателския съвет на Европейския парламент на 8 февруари 2011 г. — моите въпроси към г-н Ван Ромпой
Czech[cs]
Předmět: Mimořádná schůze Konference předsedů Evropského parlamentu ze dne 8. února – mé otázky pro pana Rompuye
Danish[da]
Om: Formandskonferencens (Parlamentet) ekstraordinære møde den 8. februar 2011 — mine spørgsmål til Herman Van Rompuy
German[de]
Betrifft: Außerordentliche Sitzung der Konferenz der Präsidenten (EP) vom 8.2.2011 — meine Fragen an Herrn Van Rompuy
Greek[el]
Θέμα: Έκτακτη συνεδρίαση της Διάσκεψης των Προέδρων (ΕΚ) της 8.2.2011 – οι ερωτήσεις μου προς τον κύριο van Rompuy
English[en]
Subject: Extraordinary meeting of Parliament's Conference of Presidents of 8 February 2011 — my questions to Mr van Rompuy
Spanish[es]
Asunto: Sesión extraordinaria de la Conferencia de Presidentes (CP) del 8 de febrero de 2011: preguntas para el Sr. van Rompuy
Estonian[et]
Teema: Euroopa Parlamendi esimeeste konverentsi 8. veebruari 2011. aasta erakorraline kohtumine – küsimused Herman van Rompuy’le
Finnish[fi]
Aihe: Ylimääräinen puheenjohtajakokous (Euroopan parlamentti) 8. helmikuuta 2011 – Kysymykseni puheenjohtaja Van Rompuylle
French[fr]
Objet: Session extraordinaire de la Conférence des présidents (PE) du 8 février 2011 — questions adressées par l'auteure à M. van Rompuy
Hungarian[hu]
Tárgy: A parlamenti Elnökök Értekezletének 2011. február 8-i rendkívüli ülése – Herman van Rompuy-höz intézett kérdéseim
Italian[it]
Oggetto: Seduta straordinaria della conferenza dei presidenti (PE) del 8.2.2011 — le domande dell'interrogante all'on. van Rompuy
Lithuanian[lt]
Tema: 2011 m. vasario 8 d. Parlamento pirmininkų sueigos neeilinis posėdis. Mano klausimas Hermanui van Rompuy
Latvian[lv]
Temats: Parlamenta Priekšsēdētāju konferences ārkārtas sanāksme 2011. gada 8. februārī — mans jautājums Herman van Rompuy
Maltese[mt]
Suġġett: Laqgħa straordinarja tal-Konferenza tal-Presidenti tal-Parlament tat-8 ta’ Frar 2011 — il-mistoqsijiet tiegħi lis-Sur van Rompuy
Dutch[nl]
Betreft: Buitengewone vergadering van de Conferentie van voorzitters (EP) van 8 februari 2011 — Mijn vragen aan de heer Van Rompuy
Polish[pl]
Przedmiot: Posiedzenie nadzwyczajne Konferencji Przewodniczących Parlamentu z dnia 8 lutego 2011 r. – pytania do Hermana Van Rompuya
Portuguese[pt]
Assunto: Reunião extraordinária da Conferência dos Presidentes (PE) de 8 de Fevereiro de 2011 — as minhas perguntas ao Senhor Presidente van Rompuy
Romanian[ro]
Subiect: ReuniuneaRe extraordinară a Conferinței președinților Parlamentului din 8 februarie 2011 – întrebările autoarei adresate domnului van Rompuy
Slovak[sk]
Vec: Mimoriadne zasadnutie parlamentnej Konferencie predsedov z 8. februára 2011 – otázka pre pána Van Rompuya
Slovenian[sl]
Zadeva: Izredna seja parlamentarne konference predsednikov 8. februarja 2001: moja vprašanja za g. van Rompuya
Swedish[sv]
Angående: Frågor till Herman van Rompuy vid talmanskonferensens extra sammanträde den 8 februari 2011