Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فالآثار تكون بحدها الأدنى على الطبقات التحتية اللينة، أما في القيعان الصلبة التي تلتصق بها الحيوانات وتنتأ منها، فقد تحتبك الشباك مع المرجانيات والكائنات الأخرى وتزيلها من القاع(16).
English[en]
On soft substrates the effects will be minimal, while on hard bottoms with attached, emergent fauna, the nets may tangle with corals and other organisms and remove them from the seabed.16
Spanish[es]
En sustratos blandos los efectos son mínimos, mientras que en lechos duros con fauna adherida o emergente, las redes pueden enredarse en corales y otros organismos y arrancarlos de los fondos marinos16.
French[fr]
Sur les substrats mous, les effets seront minimes, alors que sur les fonds durs, à la faune attachée et émergente, les filets peuvent s’enchevêtrer à des coraux et à d’autres organismes et les arracher du fond marin5.
Russian[ru]
На мягком субстрате последствия будут минимальными, а на твердом дне с прикрепленной фауной сети могут опутывать кораллы и другие организмы и удалять их с морского дна16.