Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحواف معطوفة للداخل.
Bulgarian[bg]
Ръбовете на дупката обаче, са обърнати навътре.
Czech[cs]
Okraje otvoru ohnuté dovnitř.
Greek[el]
Όμως οι άκρες κοιτούν προς τα μέσα.
English[en]
The edges of the hole are bent inward.
Spanish[es]
Los bordes del agujero están doblados hacia dentro.
Persian[fa]
لبه هاي سوراخ به طرف داخل خم شدن
French[fr]
Les bords sont recourbés vers l'intérieur.
Hebrew[he]
קצוות-הגג מעוקמים כלפי פנימה.
Croatian[hr]
Rubovi otvora su savijena prema unutra.
Hungarian[hu]
A lyuk széle befele hajlik.
Indonesian[id]
Pinggiran lubang bengkok kedalam.
Italian[it]
I margini sono rivolti all'interno.
Japanese[ja]
穴 の 端 が 内側 に 曲が っ て い る
Dutch[nl]
De randen van het gat zijn naar binnen gebogen.
Portuguese[pt]
As bordas do buraco estão voltadas pra dentro.
Romanian[ro]
Marginile găurii sunt îndoite spre interior.
Russian[ru]
Края дырки изогнуты внутрь.
Slovenian[sl]
Robovi okoli luknje so upognjeni navznoter.
Serbian[sr]
Ivice rupe savijene su ka unutra.
Thai[th]
ขอบของรููที่ว่า มันงอเข้าด้านใน
Turkish[tr]
Deliğin kenarları içe doğru dönük.
Chinese[zh]
洞 的 邊緣 是 向 車內 彎曲 的