Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Methan-gasserne kommer hovedsagelig fra landbrug (kvaeg og visse afgroeder), energi (udslip af naturgas) og lossepladser.
German[de]
Methangase werden in der Hauptsache von der Landwirtschaft (Vieh und einige Pflanzenarten), dem Energiesektor (Erdgas-Leckagen) und von Mülldeponien abgegeben.
Greek[el]
Το μεθάνιο προέρχεται κυρίως από τη γεωργία (βοοειδή και ορισμένες καλλιέργειες), την ενέργεια (διαρροή φυσικού αερίου) και τους χώρους διαθέσεως απορριμμάτων.
English[en]
Methane gases mainly come from agriculture (cattle and certain crops), energy (natural gas leakages) and waste sites.
Spanish[es]
Las emisiones de metano proceden sobre todo del sector agropecuario (ganado y algunos cultivos), el sector energético (fugas de gas natural) y los vertederos.
French[fr]
Le méthane provient principalement de l'agriculture (bétail et certaines cultures), de l'énergie (fuites de gaz naturel) et des décharges.
Italian[it]
La concentrazione di CH4 è dovuta in gran parte all'agricoltura (allevamento e determinate colture), all'energia, (perdite di gas naturale) e alle discariche dei rifiuti.
Dutch[nl]
Methaangas is voornamelijk afkomstig van de landbouw (vee en bepaalde gewassen), de energiesector (aardgaslekken) en afvalstortplaatsen.
Portuguese[pt]
Os gases de metano provêm essencialmente da agricultura (gado e algumas culturas), da energia (fugas de gás natural) e de depósitos de resíduos.