Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Операции за обмен и компенсиране (обмен), включително тези предлагани по интернет
Czech[cs]
Směnárenská činnost a clearing (směnárenská činnost), včetně těch poskytovaných na internetu
Danish[da]
Pengeveksling og clearing, inklusive udbudt på internettet
German[de]
Geldwechsel- und Clearinggeschäfte, einschließlich online über das Internet
Greek[el]
Υπηρεσίες που αφορούν πράξεις συναλλάγματος και πράξεις συμψηφισμού (συναλλάγματος), συμπεριλαμβανομένων όσων παρέχονται μέσω Διαδικτύου
English[en]
Exchange transactions, clearing-houses (financial), including such services provided on the Internet
Spanish[es]
Operaciones de cambio y compensación (cambio), incluyendo los proporcionados en Internet
Estonian[et]
Valuutavahetus- ja tasaareveldustehingud (valuutavahetusteenused), sh sidusalt Internetis pakutavad
Finnish[fi]
Rahanvaihto- ja korvaustoiminta (vaihto-), myös Internetissä
French[fr]
Opérations de change et de compensation (change), y compris ceux fournis sur Internet
Croatian[hr]
Mijenjanje i kompenzacija (usluge mjenjačnice), uključujući usluge koje se pružaju na internetu
Hungarian[hu]
Valutaváltási és kompenzációs (klíring) műveletek, ideértve az interneten nyújtottakat
Italian[it]
Operazioni di cambio e di compensazione (cambio), compreso quelle fornite su Internet
Lithuanian[lt]
Pinigų keitimas, tarpuskaita, įskaitant tokių paslaugų teikimą internetu
Latvian[lv]
Naudas maiņa un naudas kompensācijas (naudas maiņa), informācija šajā jomā, kas ir pieejama internatā
Maltese[mt]
Servizzi ta' kambju u ta' kumpens (kambju), inklużi dawk provduti fuq l-Internet
Dutch[nl]
Geldwisseldiensten en clearing (geldwisseldiensten), ook verstrekt op internet
Polish[pl]
Wymiana walut i operacje rozrachunkowe, dokonywane również przez internet
Portuguese[pt]
Operações de câmbio e de compensação (câmbio), incluindo operações prestadas na Internet
Romanian[ro]
Operaţiuni de schimb şi de compensare (activitate de schimb valutar), inclusiv cele furnizate pe internet
Slovak[sk]
Výmenné kompenzačné operácie (zmenárenské služby) vrátane služieb poskytovaných on-line na internete
Slovenian[sl]
Menjalniški in kompenzacijski posli (menjava), vključno s tistimi, na voljo na internetu
Swedish[sv]
Växlingskontor och clearingcentraler (växling), inklusive sådana tillhandahållna på Internet