Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Безжични модули, а именно интегрални схеми със и без настолни компютри и събиране на информация, която обхваща стандартни модули или персонализирани модули чрез TDMA (Time Division Multiple Access), FDMA (Frequency Division Multiple Access), CDMA (Code Division Multiple Access) и радио технологии за разпространение
Czech[cs]
Bezdrátové moduly, jmenovitě integrované obvody s funkcí palubní výpočetní techniky a získávání dat sestávající ze standardních modulů nebo zakázkových modulů využívajících TDMA (časově dělený vícečetný přístup), FDMA (frekvenčně dělený vícečetný přístup), CDMA (kódově dělený vícečetný přístup) a rádiové technologie v rozšířeném spektru
German[de]
Drahtlose Module, nämlich integrierte Schaltkreise mit und ohne Funktionen für Bord-Computing und Datenerfassung, bestehend aus Standardmodulen oder kundenspezifischen Modulen für die Funktechnologien TDMA (Zeitmultiplexverfahren), FDMA (Frequenzmultiplexverfahren), CDMA (Codemultiplexverfahren) und Frequenzspreizung
Greek[el]
Ασύρματα δομοστοιχεία, συγκεκριμένα ολοκληρωμένα κυκλώματα με και χωρίς ενσωματωμένες δυνατότητες υπολογισμών και λήψης δεδομένων αποτελούμενα από τυποποιημένα δομοστοιχεία ή εξατομικευμένα δομοστοιχεία που χρησιμοποιούν ραδιοτεχνολογίες TDMA (πολλαπλής πρόσβασης διαίρεσης χρόνου), FDMA (πολλαπλής πρόσβασης διαίρεσης συχνότητας), CDMA (πολλαπλής πρόσβασης διαίρεσης κώδικα) και διεσπαρμένου φάσματος
English[en]
Wireless modules, namely integrated circuits with and without an-board computing and data-acquisition capability comprising standard modules or customized modules using TDMA (Time Division Multiple Access), FDMA (Frequency Division Multiple Access), CDMA (Code Division Multiple Access) and spread-spectrum radio technologies
Spanish[es]
Módulos inalámbricos, en concreto circuitos integrados con y sin informática de a bordo y capacidad de adquisición de datos que comprenden módulos estándar o módulos personalizados que utilizan TDM (acceso múltiple por división de tiempo), FDMA (acceso múltiple por división de frecuencia), CDMA (acceso múltiple por división de código) y tecnologías de acceso de espectro ensanchado
Estonian[et]
Juhtmevabad moodulid, nimelt standardmoodulitest või eritellimusel valmistatud moodulitest koosnevad parda andmetöötlus- ja -hankimisvõimega ning ilma selleta integraallülitused, mis kasutavad ajajaotusega hulgipöörduse, sagedusjaotusega hulgipöörduse, koodjaotusega hulgipöörduse ja spektrilaotusega raadiotehnoloogiaid
Finnish[fi]
Langattomat moduulit, nimittäin integroidut piirit, joissa on sisäänrakennettu tietojenkäsittely- ja tiedonhankintaominaisuus tai ei ole sitä ja jotka koostuvat aikajakokanavointi (TDMA,Time Division Multiple Access)-, taajuusjakokanavointi (FDMA, Frequency Division Multiple Access)-, koodijakokanavointi (CDMA, Code Division Multiple Access)- ja hajaspektritekniikkoja hyödyntävistä standardoiduista moduuleista tai yksilöidyistä moduuleista
French[fr]
Modules sans fil, à savoir circuits intégrés avec ou sans fonctionnalité informatique embarquée et d'acquisition de données, composés de modules standard ou personnalisés utilisant les technologies TDMA (accès multiple par répartition dans le temps), FDMA (accès multiple par répartition en fréquence), CDMA (accès multiple par répartition en code) et d'accès à spectre étalé
Croatian[hr]
Bežični moduli, odnosno, integrirani krugovi sa i bez ugrađenog kapaciteta za računalstvo i akviziciju podataka koji se sastoje od standardnih modula ili prilagođenih modula koji koriste TDMA (višestruki pristup s vremenskom podjelom), FDMA (višestruki pristup s frekvencijskom podjelom), CDMA (višestruki pristup s podjelom koda) i tehnologije pristupa širenja spektra
Hungarian[hu]
Vezeték nélküli modulok, nevezetesen TDMA (Time Division Multiple Access), FDMA (Frequency Division Multiple Access), CDMA (Code Division Multiple Access) és szórt spektrumú rádiótechnológiákat alkalmazó szabványos modulokból vagy személyre szabott modulokból álló integrált áramkörök fedélzeti informatikai és adatrögzítési funkciókkal vagy anélkül
Italian[it]
Moduli senza filo, ovvero circuiti integrati con e senza capacità informatiche di bordo e di acquisizione dati, composti da moduli standard o moduli personalizzati a tecnologia TDMA (accesso multiplo a divisione di tempo), FDMA (accesso multiplo a divisione di frequenza), CDMA (accesso multiplo a divisione di codice) e tecnologia radio a spettro esteso
Lithuanian[lt]
Belaidžio ryšio moduliai, būtent integrinės grandinės su borto kompiuterijos ir duomenų gavimo galimybe ir be jos, sudaryti iš standartinių modulių ar individualiai pritaikytų modulių, kuriuose naudojamos TDMA (daugkartės laikinio tankinimo prieigos), FDMA (daugkartės dažninio tankinimo prieigos), CDMA (daugkartės kodinio tankinimo prieigos) ir plataus spektro radijo technologijos
Latvian[lv]
Bezvadu moduļi, integrētās shēmas ar borta skaitļošanas un datu iegūšanas iespējām un bez tām, ko veidu standarta moduļi vai pielāgoti moduļi, izmantojot laikdales daudzpiekļuves (TDMA), frekvenčdales daudzpiekļuves (FDMA), koddales daudzpiekļuves (CDMA) un spektru paplašinošas piekļuves tehnoloģijas
Maltese[mt]
Moduli mingħajr fili, jiġifieri ċirkwiti integrati bi u mingħajr kompjuting abbord u kapaċità tal-akkwist ta' dejta li jinkludu moduli standard jew moduli skont l-ordni bl-użu tat-teknoloġija tar-radju tat-TDMA (Aċċess Multiplu bid-Diviżjoni tal-Ħin), FDMA (Aċċess Multiplu bid-Diviżjoni tal-Frekwenza), CDMA (Aċċess Multiplu bid-Diviżjoni tal-Kodiċi) u tal-ispettru mifrux
Dutch[nl]
Draadloze modules, te weten geïntegreerde schakelingen met en zonder ingebouwde computer- en gegevensverzamelingsfunctie bestaande uit standaardmodules of aangepaste modules met gebruikmaking van TDMA- (meervoudige toegang met tijdverdeling), FDMA- (meervoudige toegang met frequentieverdeling), CDMA- (meervoudige toegang met codeverdeling) en spreadspectrumtechnologie
Polish[pl]
Moduły bezprzewodowe, mianowicie obwody scalone z funkcjami komputerów pokładowych i pozyskiwania danych obejmujące moduły standardowe lub dostosowane do indywidualnych potrzeb wykorzystujące technologię TDMA (wielodostęp z podziałem czasowym), FDMA (wielodostęp z podziałem częstotliwości), CDMA (wielodostęp z podziałem kodu) i technologie dostępowe z widmem rozproszonym
Portuguese[pt]
Módulos sem fios, especificamente circuitos integrados com e sem funcionalidade de computação e aquisição de dados de bordo, constituídos por módulos padronizados ou módulos personalizados que utilizam tecnologias TDMA (Acesso Múltiplo por Divisão de Tempo), FDMA (Acesso Múltiplo por Divisão de Frequência), CDMA (Acesso Múltiplo por Divisão de Código) e de acesso por espalhamento espetral
Romanian[ro]
Module fără fir, ?i anume circuite integrate cu ?i fără func?ie de computer de bord ?i de achizi?ie de date care con?in module standard sau modele personalizate care folosesc TDMA (acces multiplu prin diviziunea timpului), FDMA (acces multiplu prin diviziunea frecven?ei), CDMA (acces multiplu prin diviziunea codului) ?i tehnologii de acces cu spectru răspândit
Slovak[sk]
Bezdrôtové moduly, menovite integrované obvody so zabudovanými výpočtovými funkciami a funkciami získavania údajov alebo bez nich, obsahujúce štandardné alebo zákazkové moduly využívajúce rádiové technológie TDMA (časovo delený viacpočetný prístup), FDMA (frekvenčne delený viacpočetný prístup), CDMA (kódovo delený viacpočetný prístup) a prístupové technológie v rozšírenom spektre
Slovenian[sl]
Brezžični moduli, in sicer integrirana vezja z vgrajeno zmožnostjo računanja in pridobivanja podatkov ali brez nje, ki vsebuje standardne module ali prirejene module, ki uporabljajo TDMA (časovno porazdeljeni sodostop), FDMA (frekvenčno porazdeljeni sodostop), CDMA (neposredni kodni dostop) ter radijske tehnologije z razširjenim spektrom
Swedish[sv]
Trådlösa moduler, i form av integrerade kretsar med och utan on-boarddatorsystem och dataanskaffningsförmåga innefattande standardmoduler eller specialanpassade moduler som använder sig av TDMA (Time Division Multiple Access), FDMA (Frequency Division Multiple Access), CDMA-åtkomst (Code Division Multiple Access) och bandspridningsteknologier