Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اتذكر عمتنا في بيون ؟
Bulgarian[bg]
Помниш ли нашата леля от Пуна?
Czech[cs]
Vzpomínáš na naši tetu v Pune?
Greek[el]
Θυμάσαι την θεία μας στο Πούνε;
English[en]
Do you remember our aunt in Pune?
Spanish[es]
¿Te acuerdas de nuestra tía en Pune?
French[fr]
Tu te souviens de notre tante à Pune?
Hungarian[hu]
Emlékszel a nénikénkre Pune-ban?
Indonesian[id]
Apakah kau ingat bibi kita di Pune?
Polish[pl]
Pamiętasz naszą ciotkę w Pune?
Portuguese[pt]
Você se lembra da nossa tia em Pune?
Romanian[ro]
Îţi aminteşti mătuşa noastră din Pune?
Russian[ru]
Помнишь нашу тётю из Пуны?
Serbian[sr]
Sjećaš se naše tete iz Pune?
Turkish[tr]
Pun'daki halamızı hatırlıyor musun?
Vietnamese[vi]
Em còn nhớ dì chúng ta ở Pune không?
Chinese[zh]
你 還記 得 我們 在 浦那 的 阿姨 嗎 ?