Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vas gledam, kopljaši moji!
Greek[el]
Εσάς εννοώ, ομάδα μονομαχίας!
English[en]
I'm looking at you, jousting team!
Spanish[es]
¡ Los estoy viendo, equipo de justas!
Estonian[et]
Jah, ma mõtlen täpselt sind!
French[fr]
Je vous vise, les jouteurs!
Italian[it]
Sto guardando voi, squadra del torneo!
Norwegian[nb]
Akkurat, jeg ser på deg.
Dutch[nl]
Ik kijk naar jullie, toernooiteam.
Polish[pl]
Mam na myśli was, drużyno konna!
Portuguese[pt]
Pois é, é isso mesmo, isto é convosco, equipa Maravilha!
Russian[ru]
Это я вам говорю, дуэлянты!
Slovenian[sl]
Vas gledam, turnirski pavi!
Serbian[sr]
Da! Džastin Tim.
Swedish[sv]
Precis, jag tittar på dig.