Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си корумпиран наемник, детективе.
Bosnian[bs]
Ti si korumpiran i plaćenik, detektive.
Czech[cs]
Jste zkorumpovaný a prodejný člověk, detektive.
Danish[da]
Du er en korrupt og egennyttig mand.
German[de]
Sie sind ein korrupter Söldner, Detective.
Greek[el]
Είσαι διεφθαρμένος και ιδιοτελής, Ντετέκτιβ.
English[en]
You're a corrupt and mercenary man, Detective.
Persian[fa]
تو آدم فاسد و پولکی هستی ، کاراگاه
Finnish[fi]
Olet läpimätä poliisi.
Hebrew[he]
אתה מושחת גבר שכיר חרב, בלש.
Croatian[hr]
Ti si korumpiran i placenik, detektive.
Hungarian[hu]
Maga egy korrupt zsoldos, nyomozó.
Italian[it]
Sei un mercenario e un uomo corrotto, Duko.
Norwegian[nb]
Du er en korrupt og egennyttig mann.
Dutch[nl]
Je bent een corrupte en geldbeluste man, detective.
Polish[pl]
Jesteś skorumpowanym najemnikiem, detektywie.
Portuguese[pt]
É um homem corrupto, um mercenário.
Romanian[ro]
Ești un om corupt și mercenar, detectiv.
Russian[ru]
Ты - продажный и корыстный человек, детектив.
Swedish[sv]
Du är en korrupt, egennyttig man.
Turkish[tr]
Sen yozlaşmış ve paralı bir askersin dedektif.