Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هل ينبغي أن نبدأ معايير طوارئ لمحاولة الحفاظ على درجة الحرارة مستقرة على الأرض؟
Bulgarian[bg]
Трябва ли да започнем да вземаме спешни мерки, за да се опитаме да поддържаме температурата на земята стабилна?
Catalan[ca]
Hem de prendre mesures d'emergència per a intentar mantenir estable la temperatura de la terra?
Czech[cs]
Musíme začít řešit nějaké nouzové plány, abychom udrželi teplotu Země stabilní?
German[de]
Müssen wir Notfallmaßnahmen einleiten, um zu versuchen, die Erdtemperatur stabil zu halten?
Greek[el]
Πρέπει να αρχίσουμε να παίρνουμε μέτρα έκτακτης ανάγκης για να διατηρήσουμε σταθερή τη θερμοκρασία της γης;
English[en]
Do we have to start taking emergency measures to try and keep the temperature of the earth stable?
Spanish[es]
¿Debemos empezar a tomar medidas de emergencia para intentar mantener estable la temperatura de la tierra?
Persian[fa]
آیا باید اقدامات اورژانسی برای پایدار نگه داشتن دمای هوا انجام دهیم؟
French[fr]
Devons-nous commencer à prendre des mesures d'urgence pour essayer de garder stable la température de la terre?
Gujarati[gu]
શું આપણે પૃથ્વી ના તાપમાન ને સ્થિર રાખવા આપાતકાલીન પગલા લેવા માંડવા પડે?
Hebrew[he]
האם נצטרך לנקוט באמצעי חירום כדי לשמור על הטמפרטורה על כדור הארץ יציבה?
Croatian[hr]
Trebamo li početi sa izvanrednim mjerama da pokušamo održati temperaturu Zemlje stabilnom?
Hungarian[hu]
Bele kell kezdenünk olyan szükségintézkedésekbe, amikkel megpróbáljuk a Föld hőmérsékletét stabilan tartani?
Armenian[hy]
Արդյո՞ք մենք պետք է կատարենք անվտանգության միջոցառումներ, որպեսզի փորձենք եւ կայուն պահենք երկրի ջերմաստիճանը:
Indonesian[id]
apa kita harus mulai menjalankan tindakan darurat untuk menjaga suhu bumi stabil?
Italian[it]
Non dovremmo forse iniziare ad adottare misure di emergenza per cercare di mantenere la temperatura terrestre stabile?
Japanese[ja]
気温を安定させるための試みとして なにか緊急手段を検討しなければならないでしょうか?
Kurdish Kurmanji[ku]
پێویستە لە ئێستاوە دەستبکەین بە قسەکردن لە بارەی پێوەرەکانی حاڵەتی کتوپڕ بۆ هەوڵدان بۆ کۆنتڕۆڵکردنی پلەی گەرمای زەوی هەتا جێگیر بێت؟
Mongolian[mn]
Тэгвэл бид дэлхийн температурыг тогтвортой байлгахын тулд яаралтай арга хэмжээ авах шаардлага гарах байх даа?
Malay[ms]
Patutkah kami harus mulai mengambil langkah-langkah kecemasan unuk mencuba dan membuat suhu dunia stabil?
Dutch[nl]
Moeten we beginnen met het treffen van noodmaatregelen om te proberen de temperatuur van de aarde stabiel te houden?
Polish[pl]
Czy będziemy musieli użyć środków awaryjnych i próbować utrzymać stabilną temperaturę na ziemi?
Portuguese[pt]
Temos de começar a tomar medidas de emergência para tentar manter estável a temperatura da Terra?
Romanian[ro]
Va trebui să începem să luăm măsuri de urgență pentru a menține temperatura Pământului stabilă?
Russian[ru]
Надо будет принимать чрезвычайные меры для удержания температуры земли на стабильном уровне?
Slovak[sk]
Musíme začať s mimoriadnymi opatreniami, aby sme udržali teplotu Zeme stabilnú?
Albanian[sq]
A duhet të fillojm të marrim masa emergjente për të provuar të mbajme temperaturat stabile në tokë?
Serbian[sr]
Da li ćemo morati da počnemo sa nekim vanrednim merama da bi zadržali stabilnu temperaturu na zemlji?
Thai[th]
เราต้องมาเริ่มมาตรการฉุกเฉินกันเลยหรือเปล่า เืพื่อจะรักษาอุณหูมิของโลกให้เสถียร
Turkish[tr]
Dünyanın sıcaklığını sabit tutabilmek için Acil durum önemleri almaya başlamamız gerekiyor mu?
Ukrainian[uk]
Чи повинні ми розпочати надзвичайні заходи задля збереження стабільної температури на Землі?
Urdu[ur]
کیا ہمیں ہنگامی اقدامات شروع کرنے پڑیں گے تاکہ زمین کے درجہ حرارت کو متوازن رکھ سکیں؟
Vietnamese[vi]
Chúng ta có phải bắt đầu tìm kiếm những phương pháp đo lường khẩn cấp khác để tiếp tục thử và giữ cho nhiệt độ của trái đất được ổn định?
Chinese[zh]
我们得采取什么紧急措施 来保证地球温度的稳定?