Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
максимална стойност на k от кривата „сцеплението във функция от хлъзгането“;
Czech[cs]
maximální hodnota křivky součinitele adheze v závislosti na skluzu
Danish[da]
maksimum af kurven, der afbilder friktion som funktion af slip
German[de]
Maximum der Kurve „Kraftschluss in Abhängigkeit vom Schlupf“
Greek[el]
μέγιστη τιμή της καμπύλης «πρόσφυση ως συνάρτηση της ολίσθησης»
English[en]
maximum value of the curve ‘adhesion versus slip’
Spanish[es]
Valor máximo de la curva de adherencia en relación con el deslizamiento
Estonian[et]
haardeteguri ja libisemise suhet väljendava kõvera maksimaalne väärtus
Finnish[fi]
”kitka luiston suhteen” -käyrän enimmäisarvo
French[fr]
valeur maximale de la courbe d’adhérence en fonction du glissement
Croatian[hr]
najveća vrijednost krivulje iskorištenja prianjanja u ovisnosti od klizanja
Hungarian[hu]
a „tapadás – csúszás” görbe legnagyobb értéke
Italian[it]
valore massimo della curva di aderenza in rapporto allo slittamento
Lithuanian[lt]
didžiausia sukibimo ir slysties kreivės vertė;
Latvian[lv]
raksturlīknes “saķere pret slīdēšanu” maksimālā vērtība
Maltese[mt]
il-valur massimu tal-kurva “aderenza kontra żlieq”
Dutch[nl]
maximumwaarde van de kromme „wrijving als functie van slip”
Polish[pl]
maksymalna wartość krzywej współczynnika przyczepności w funkcji poślizgu hamowania
Portuguese[pt]
Valor máximo da curva da «aderência em função do deslizamento»
Romanian[ro]
Valoarea maximă a curbei „aderență comparativ cu alunecare”
Slovak[sk]
maximálna hodnota krivky „adhézia v závislosti od sklzu“
Slovenian[sl]
največja vrednost krivulje „izkoristka oprijema v odvisnosti od zdrsa“
Swedish[sv]
Högsta värde för kurvan ”friktion mot glidning”.