Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فحص الدم و الفقرات القطنية نظيف
Bulgarian[bg]
Кръвните изследвания и лумбалната пункция не показаха нищо.
Bosnian[bs]
Rezultati krvi i LP su cisti.
Czech[cs]
Krevní obraz i mozkomíšní tekutina v pohodě.
German[de]
Blutwerte und IP waren gut.
Greek[el]
Οι αιματολογικές κι η ΩΝΠ ήταν καθαρές.
English[en]
Bloodwork and LP were clean.
Spanish[es]
El análisis de sangre y la punción lumbar dieron bien.
Persian[fa]
آزمايش خون و نمونه نخاعي پاک بوده.
Finnish[fi]
Selkäydinnäytteestä ja verikokeesta ei hyötyä.
French[fr]
Résultats sanguins et PL normaux.
Hebrew[he]
בדיקת דם וניקור מותני היו תקינים.
Croatian[hr]
Rezultati krvi i LP su čisti.
Hungarian[hu]
A vér és a lumbálpunkció rendben.
Italian[it]
Esami del sangue e lombare erano puliti.
Polish[pl]
Badania krwi oraz wynik z nakłucia lędźwiowego niczego nie wykazały.
Portuguese[pt]
Os exames sanguíneos e a punção lombar foram negativos.
Romanian[ro]
Sângele si punctia lombară sunt curate.
Russian[ru]
Анализы крови и спинномозговой жидкости ничего не показали.
Slovenian[sl]
Krvni testi in LP so negativni.
Serbian[sr]
Rezultati krvi i LP su čisti.
Swedish[sv]
Blodprov och ryggmärgsprov var normala.
Turkish[tr]
Kan tetkikleri ve LP temiz çıktı.
Vietnamese[vi]
Xét nghiệm máu và chọc dò tủy sống không thấy gì.