Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) overholder de naevnte traktaters principper og Unionens faelles institutionelle ramme
German[de]
b) die Grundsätze der genannten Verträge und den einheitlichen institutionellen Rahmen der Union beachtet;
Greek[el]
β) σέβεται τις αρχές των εν λόγω Συνθηκών και το ενιαίο θεσμικό πλαίσιο της Ένωσης,
English[en]
(b) respects the principles of the said Treaties and the single institutional framework of the Union;
Spanish[es]
b) respete los principios contenidos en dichos Tratados y el marco institucional único de la Unión;
Finnish[fi]
b) yhteistyössä otetaan huomioon mainittujen perussopimusten periaatteet ja unionin yhteinen toimielinjärjestelmä;
French[fr]
b) respecte les principes desdits traités et le cadre institutionnel unique de l'Union;
Italian[it]
b) rispetti i principi dei suddetti trattati e il quadro istituzionale unico dell'Unione;
Dutch[nl]
b) strookt met de beginselen van de genoemde Verdragen en met het ene institutionele kader van de Unie;
Portuguese[pt]
b) Respeite os princípios dos citados Tratados e o quadro institucional único da União;
Swedish[sv]
b) respekterar de nämnda fördragens principer och unionens gemensamma institutionella ram,