Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
صورة الخلفية المعتمة للتلميحات
Belarusian[be]
Фонавы малюнак для плазмоідаў
Bulgarian[bg]
Обратно фоново изображение за подсказки
Kashubian[csb]
Przezérny domëslny òbrôzk spódkù dlô pòdpòwiesców
German[de]
Hintergrundbild für Plasmoide
Greek[el]
Συμπαγή εικόνα φόντα για τις συμβουλές εργαλείων
English[en]
Opaque background image for tooltips
Spanish[es]
Imagen de fondo opaca para las ayudas visuales
Estonian[et]
Kohtspikrite läbipaistmatu taustapilt
Finnish[fi]
Oletuksena käytettävä paneeleiden taustakuva
French[fr]
Image opaque d' arrière-plan pour les infobulles
Irish[ga]
Íomhá theimhneach chúlra le haghaidh leideanna
Galician[gl]
Imaxe opaca de fondo para as axudas
Khmer[km]
រូបភាពផ្ទៃខាងក្រោយស្រអាប់សម្រាប់ព័ត៌មានជំនួយ
Lithuanian[lt]
Numatytas skydelių fonas
Latvian[lv]
Necaurspīdīgs fona attēls padomiem
Norwegian[nb]
Bakgrunnsbilde for plasmoider
Low German[nds]
Decken Achtergrundbild för Kortinfos
Dutch[nl]
tekstballonnen
Polish[pl]
Przeźroczysty domyślny obrazek tła dla podpowiedzi
Portuguese[pt]
Imagem de fundo opaca das dicas
Romanian[ro]
Fundaluri opace pentru sugestii
Russian[ru]
Непрозрачный фон для подсказок
Swedish[sv]
Ogenomskinlig bakgrundsbild för verktygstips
Thai[th]
ภาพพื้นหลังทึบสําหรับทูลทิป
Turkish[tr]
İpuçları için mat arkaplan resmi
Ukrainian[uk]
Непрозоре зображення для тла підказок