Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انة يشبة ذهب مع الريح فيلم امريكي شهير
Bulgarian[bg]
Все едно друсан да гледаш " Отнесени от вихъра ".
German[de]
Wie Vom Winde verweht auf Drogen.
English[en]
It's like Gone With the Wind on mescaline.
Spanish[es]
Es como Lo Que el Viento se Llevo con mescalina.
French[fr]
Autant en emporte le vent sous mescaline.
Hebrew[he]
זה כמו " חלף עם הרוח " על סמי-הזיה.
Hungarian[hu]
A meszkalinos Elfújta a szél!
Italian[it]
E'come Via col vento sotto anfetamine.
Polish[pl]
Jak w " Przeminęło z wiatrem " po meskalinie.
Portuguese[pt]
Parece " E O Vento Levou ".
Romanian[ro]
E ca'Pe aripile vintului'cu droguri.
Swedish[sv]
Det är som en " Borta med vinden " - hallucination.
Turkish[tr]
Rüzgar Gibi Geçti etkisinde, baş döndürücü.