Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I thought you could talk to Mr. Rose About his yappy little rat-dog.
Finnish[fi]
Jos sinä voisit puhua Mr. Roselle hänen pikku rottakoirastansa.
French[fr]
Pourrais-tu parler à M. Rose de son sale petit roquet?
Hungarian[hu]
Arra gondoltam, hogy beszélhetnél Mr.Rose-zal a kis seggdugó patkány-kutyája miatt.
Italian[it]
Pensavo che potresti parlare col signor Rose per via di quel suo arzillo " topocane ".
Dutch[nl]
Ik dacht dat je met mr. Rose kon praten over zijn irritante rattenhond.
Polish[pl]
Mógłbyś pogadać z panem Rosem o jego ujadającym szczuropsie.
Portuguese[pt]
Talvez pudesses falar com o Sr. Rose sobre a ratazana dele.
Swedish[sv]
Kan inte du prata med Herr Rose om hans hund?