Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Der zellinterne Transport und die Speicherung in den Vakuolen obliegt einer als Phytochelatine bezeichneten Kategorie von Peptiden, die die Pflanze von toxischen Schwermetallen entgiften, indem sie die Substanzen binden und in die Vakuolen abtransportieren.
English[en]
Within the cell, the translocation of arsenic and its storage in vacuoles is ensured by a category of peptides - the phytochelatins, which are important for the detoxification of heavy metals - that bind to the toxic metalloid, and are transported into the vacuole for detoxification.
Spanish[es]
Dentro de la célula, el transporte del arsénico y su almacenamiento en vacuolas se controlan mediante un tipo de péptidos (las fitoquelatinas, importantes para eliminar la toxicidad de los metales pesados) que se unen al metaloide tóxico, junto al cual se transportan al interior de la vacuola para eliminar su toxicidad.
French[fr]
Au sein de la cellule, la translocation de l'arsenic et son stockage sont assurés par une catégorie de peptides, les phytochélatines (importantes pour la détoxification de métaux lourds), qui se lient au métalloïde toxique et sont transportés dans la vacuole pour la détoxification.
Italian[it]
All'interno della cellula, la traslocazione dell'arsenico e il suo accumulo nei vacuoli sono assicurati da una categoria di peptidi - le fitochelatine, importanti per la detossificazione dei metalli pesanti - che si legano ai metalli pesanti e vengono trasportati nei vacuoli per la detossificazione.
Polish[pl]
W komórce translokację arsenu i jego przechowywanie w wakuolach zapewnia pewna kategoria peptydów - fitochelatyny, które są ważne dla detoksykacji metali ciężkich - wiążąca się z toksycznym metaloidem i transportowana do wakuoli w celu detoksykacji.