Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
6.1.2 Osvětlení produkované světlometem se ověří na svislé stěně umístěné ve vzdálenosti 25 m před světlometem a kolmo k jeho ose (viz příloha 6).
English[en]
6.1.2. The illumination produced by the headlamp shall be checked on a vertical screen set at a distance of 25 m in front of the headlamp and at right angles to its axis (see annex 6).
Finnish[fi]
6.1.2 Ajovalaisimen tuottama valaistus on tarkastettava pystysuoralla mittaustasolla, joka sijaitsee 25 m:n etäisyydellä ajovalaisimen etupuolella ja on suorassa kulmassa ajovalaisimen akseliin nähden (ks. liite 6).
Slovenian[sl]
6.1.2 Osvetljenost, ki jo proizvaja žaromet, se preveri z uporabo navpičnega zaslona, ki je postavljen 25 m pred žarometom in pod pravim kotom glede na njegovo os (glej Prilogo 6).
Swedish[sv]
6.1.2 Den belysning som strålkastaren avger ska kontrolleras på en vertikal skärm som ställs upp 25 m framför strålkastaren vinkelrätt mot dess axel (se bilaga 6).