Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بـ ( الملحمة ) ، سيمكننا رصد أيّ أحد في أيّ مكان وبأيّ وقت
Bosnian[bs]
Sa EPIC, ćemo moći skenirati kim bilo gdje u bilo koje vrijeme.
Czech[cs]
Se systémem EPIC jsme schopni oskenovat kohokoli, kdekoli a kdykoli.
Danish[da]
Med EPIC kan vi finde dem alle sammen til enhver tid.
Greek[el]
Με το ΕΠΙΚ, θα είμαστε σε θέση να ανιχνεύσουμε οποιονδήποτε, οπουδήποτε, ανά πάσα στιγμή.
English[en]
With EPIC, we will be able to scan anyone anywhere at any time.
Spanish[es]
Con EPIC, podremos escanear a cualquiera en cualquier momento.
French[fr]
Avec EPIC, nous pourrons scanner n'importe qui, n'importe où à n'importe quel moment.
Hebrew[he]
עם EPIC, נוכל לסרוק אחד בכל מקום בכל זמן.
Hungarian[hu]
Az EPIC-el, képesek leszünk megkeresni bárkit bárhol bármikor.
Italian[it]
Con EPIC, saremo in grado di analizzare chiunque, dovunque e in ogni momento.
Malay[ms]
Dengan EPIC, kami akan dapat mengimbas sesiapa sahaja di mana sahaja pada bila-bila masa.
Portuguese[pt]
Com a Epic, poderemos escanear qualquer pessoa em qualquer lugar a qualquer momento.
Romanian[ro]
Cu Epic, vom putea scana pe oricine oricând dorim.
Russian[ru]
С Эпопеей мы сможем сканировать всех, везде и всегда.
Slovak[sk]
S EPICom budeme schopný oskenovať každého, kdekoľvek a kedykoľvek.
Slovenian[sl]
Z EPICom bomo lahko našli kogarkoli, kjerkoli in kadarkoli.
Turkish[tr]
DESTAN ile her zaman herkesi ve her yeri tarayabileceğiz.