Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذه الإخطارات قد تتعلق بنفايات مدرجة في الملحق الأول والملحق الثاني وكذلك النفايات التي أدخلت في نطاق الاتفاقية بموجب إخطار وفقاً للمادة 3 (أنظر أعلاه).
English[en]
Such communications may relate to wastes included in Annex 1 and II, as well as those brought into the scope of the Convention by an article 3 notification (see above).
Spanish[es]
Dichas comunicaciones pueden referirse a desechos incluidos en el anexo I y II, así como a los incluidos en el ámbito del Convenio mediante una notificación con arreglo al artículo 3 (véase supra).
French[fr]
Ces renseignements pourront porter sur les déchets figurant aux annexes I et II, ainsi que ceux tombant sous le coup de la Convention au titre d’une notification relevant de l’article 3 (voir plus haut).
Russian[ru]
В таких сообщениях речь может идти об отходах, включенных в приложения I и II, а также об отходах, которые подпали под действие Конвенции в соответствии с уведомлением в рамках статьи 3 (см. выше).