Besonderhede van voorbeeld: -2919711294444222196

Bosnian

Nitko ništa ne može Štucku dok je ona Noćna furija pored njega.

Czech

Nic mu neublíží, dokud má přeci Nočního Běsa.

Danish

Ingen kan røre Hikke, så længe han har sin natskygge.

Greek

Τίποτα δεν μπορεί να πληγώσει τον Χίκαπ, εφόσον υπάρχει η οργισμένη νύχτα.

Estonian

Miski ei saa Kokutisele häda teha, kuni öine raev tema juures on.

French

Il ne risque rien tant qu'il est avec son Furie.

Hungarian

Nem lesz neki semmi baja, amíg vele van a hátas állata.

Dutch

Hikkie is veilig bij die Helleveeg.

Polish

Czkawki nikt nie skrzywdzi, póki ta Nocna Furia z nim jest!

Romanian

Sughiţ n-are ce să păţească atâta timp cât e cu Furia Nopţii.

Russian

Никто не обидит Иккинга, пока с ним Ночная Фурия.

Slovak

Štikútovi sa nič nestane, kým má pri sebe toho Nočného besa.

Vietnamese

Không gì có thể hại được Hiccup... khi con Quỷ Bóng Đêm còn ở đó.