Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Denne politik må nu afbalanceres af en politik på det beskæftigelsespolitiske område af tilsvarende vægt og betydning.
Greek[el]
Αυτή ηπολιτική πρέπει τώρα να εξισορροπηθεί από μία πολιτική στον τομέα της απασχόλησης που να δίνει το ίδιο βάρος.
English[en]
This policy must now be offset by a policy on employment which assumes the same weight and the same importance.
Spanish[es]
Esta política debe compensarse ahora con una política de empleo que tenga el mismo peso específico y amplitud.
French[fr]
Cette politique doit à présent être équilibrée par des efforts en matière d'emploi, qui puissent avoir le même poids et la même importance.
Italian[it]
Questa politica va ora compensata con una politica dell'occupazione di pari peso e di pari importanza.
Dutch[nl]
Dit beleid moet nu in evenwicht worden gebracht met een beleid op werkgelegenheidsgebied met dezelfde zwaarte en gewicht.
Portuguese[pt]
Esta política deve, agora, ser compensada com uma política no domínio do emprego, com o mesmo peso e importância.