Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Neměly by, pokud použije banku v zámoří.
English[en]
It shouldn't, if he used an offshore bank.
Spanish[es]
No debería, si usa una cuenta en el extranjero.
Finnish[fi]
Sallivat jos rahat siirretään mannermaiseen pankkiin.
French[fr]
Non si il a utilisé une banque offshore.
Hebrew[he]
לא, אם הוא ישתמש בבנק בחו " ל.
Hungarian[hu]
Nem, ha egy offshore bankot használna.
Italian[it]
Non dovrebbe, se si avvale di una banca estera.
Dutch[nl]
Niet als hij een offshore bank gebruikt.
Polish[pl]
Nie powinny, jeśli skorzysta z zagranicznego banku.
Portuguese[pt]
Não se ele usar um paraíso fiscal.
Russian[ru]
Не должно, если он проведет их через оффшорный банк.
Serbian[sr]
Не би требало, ако је користио је офшор банке.