Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Selvdøde dyr og kasseret materiale fjernes fra foderkæden.
German[de]
Verendete Tiere und Konfiskate werden aus der Futtermittelkette ausgeschlossen.
Greek[el]
Απαγορεύεται η χρησιμοποίηση νεκρών ζώων και κάθε ακατάλληλου υλικού στην αλυσίδα ζωοτροφών.
English[en]
Fallen animals and condemned animal material are removed from the feed chain.
Spanish[es]
Se elimina de la cadena alimentaria a los animales muertos por causas naturales y el material animal de desecho.
Finnish[fi]
Kuolleet eläimet ja hävitettäväksi määrätty aines poistetaan ravintoketjusta.
French[fr]
Les cadavres d'animaux et les matériels déclassés sont éliminés de la chaîne alimentaire.
Italian[it]
Gli animali morti e i materiali di scarto vengono esclusi dalla catena alimentare.
Dutch[nl]
Kadavers en afgekeurd materiaal moeten buiten de diervoederketen worden gehouden.
Portuguese[pt]
Nos termos da proposta, os animais encontrados mortos e os desperdícios e resíduos eliminar-se-ão da cadeia alimentar animal.
Swedish[sv]
Självdöda djur och utdömt material skall avlägsnas från djurfoderkedjan.