Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل, إن " حديقة الأخطبوط " هي أفضل أغنية سجّلوها فرقة البيتلز
Bulgarian[bg]
! Да, " Градината на Октопода " е най-добрата песен на Бийтълс.
Czech[cs]
Jo, nejlepší písnička od Beatles.
Danish[da]
Ja, " Octopus's Garden " er den bedste Beatles sang nogensinde.
Greek[el]
Ναι... Το " Octopus's Garden " είναι το καλύτερο τραγούδι των Μπητλς.
English[en]
Yes, " Octopus's Garden " is the best Beatles song ever recorded.
Spanish[es]
Sí, " Octopus's Garden " es la mejor canción Beatle jamás grabada.
Estonian[et]
See on parim Biitlite laul üldse.
Persian[fa]
آره ، " باغ اختاپوس " بهترين آهنگ گروه " بيتلز " هست که تا حالا ضبط شده.
Finnish[fi]
Kyllä, " Octopus's Garden " on kaikkien aikojen paras levytetty Beatles-biisi.
Hungarian[hu]
Igen, az " Octopus's Garden " a legjobb Beatles szám.
Indonesian[id]
Ya, " Octopus's Garden " adalah lagu terbaik Beatles.
Icelandic[is]
Já, " Octopus's Garden " er besta Bítlalagiđ.
Italian[it]
Sì, é la migliore canzone dei Beattles
Latvian[lv]
Jā, " Octopus's Garden " ir labākā no Bītlu ierakstītajām dziesmām.
Norwegian[nb]
Ja, det er Beatles'beste sang!
Dutch[nl]
Ja, " octopus's Garden " is het best opgenomen Beatles nummer.
Polish[pl]
Tak, to ich najlepsza piosenka.
Portuguese[pt]
Sim, é a melhor música dos Beatles.
Romanian[ro]
Da, " Octopus's Garden " e cel mai bun cântec al Beatles.
Russian[ru]
Да " octopus's Garden " это самая лучшая песня Битлс.
Slovenian[sl]
– Ja, najboljša pesem Beatlesov.
Swedish[sv]
Ja, " Octopus's Garden " är the Beatles bästa sång någonsin.
Thai[th]
ใช่แล้ว " Octopus's Garden " เป็นเพลงที่ดีที่สุดของเดอะ บีทเทิลส์ เลย
Turkish[tr]
Evet, " Octopus's Garden " bence en iyi Beatles şarkısı.
Vietnamese[vi]
Ừ, Octopus là bài hay nhất của nhóm The Beatles