Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казах " няма бензин ".
Bosnian[bs]
Rekoh da nemamo goriva.
Czech[cs]
Povídám, došel " nám " benzín.
German[de]
Ich sagte, " wir " haben keinen Sprit.
Greek[el]
Είπα ότι εμείς μείναμε από βενζίνη.
English[en]
I said " we're " out of gas.
Spanish[es]
Yo dije " No tenemos " mas gasolina.
Estonian[et]
Ma ütlesin, et meil pole bensu.
Basque[eu]
Gasolinarik ez dugula esan dizut.
Hebrew[he]
אמרתי שנגמר לנו הדלק.
Hungarian[hu]
Mondtam, hogy nincs benzin.
Indonesian[id]
Aku bilang kita kehabisan bensin.
Italian[it]
Ho detto siamo senza benzina.
Dutch[nl]
Wij hebben geen benzine meer.
Polish[pl]
Powiedziałem: " " " Zabrakło'nam'benzyny " ". "
Portuguese[pt]
Disse que " nossa " gasolina acabou.
Romanian[ro]
Dar am spus ca n-avem benzina.
Russian[ru]
Я имел в виду у нас бензин закончился.
Slovenian[sl]
Rekel sem, da je nam zmanjkalo bencina.
Serbian[sr]
Рекох да ми немамо горива.
Swedish[sv]
Det är vi som har slut på soppa.
Turkish[tr]
Ben " bizim " benzinimiz bitti dedim.