Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der findes ingen retningslinjer inden for shintoismen som kan forebygge ungdomskriminalitet eller løse problemet med skolevold.
German[de]
Der Schinto hat keine Richtlinien zu bieten, durch die die Jugendkriminalität eingeschränkt und das Problem der Gewalt in der Schule gelöst würde.
Greek[el]
Το Σίντο δεν έχει καθόλου κατευθυντήριες γραμμές να προσφέρει προκειμένου να εμποδίσει τη νεανική εγκληματικότητα και να επιλύσει τα προβλήματα της βίας στα σχολεία.
English[en]
Shinto does not have any guidelines to offer to deter juvenile delinquency and solve school-violence problems.
Spanish[es]
El sintoísmo no ofrece pautas para refrenar la delincuencia juvenil y resolver el problema de violencia en las escuelas.
Finnish[fi]
Šintolaisuus ei anna ohjausta nuorisorikollisuudesta ja kouluväkivallasta selviytymiseksi.
French[fr]
Il n’a aucune solution à proposer aux problèmes de la délinquance juvénile et de la violence dans les écoles.
Italian[it]
Lo scintoismo non ha alcuna guida da offrire per frenare la delinquenza minorile e risolvere i problemi della violenza nelle scuole.
Japanese[ja]
また神道には,青少年の非行を思いとどまらせたり校内暴力を解決したりするために提供できる指針が何もありません。
Korean[ko]
‘신도’는 청소년 범죄를 저지하고 교내 폭력 문제들을 해결하는 데 아무런 지침도 제시하지 못하였다.
Norwegian[nb]
Shinto har ingen retningslinjer for hva som kan gjøres for å redusere ungdomskriminaliteten og fjerne volden i skolen.
Dutch[nl]
Het sjintô heeft geen richtlijnen te bieden om jeugdmisdaad en gewelddadigheid op scholen te beteugelen.
Portuguese[pt]
O xintoísmo não possui quaisquer linhas-mestras a oferecer, a fim de deter a delinqüência juvenil, e solucionar os problemas da violência nas escolas.
Swedish[sv]
Shintoismen kan inte ge några riktlinjer för att stoppa ungdomsbrottsligheten och lösa problemet med våld i skolorna.
Tagalog[tl]
Ang Shinto ay walang anumang patnubay na iniaalok upang masawata ang pagkadelingkuwente ng mga kabataan at lutasin ang mga suliranin tungkol sa mga karahasan sa paaralan.
Ukrainian[uk]
Синтоїзм не має жодного керівництва, щоб ним припинити юнацький злочин і розв’язати проблему насильства по школах.
Chinese[zh]
神道教对于如何遏止少年犯罪及学校暴力的问题并没有提出解决的方针。