Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Well, they came back and sweetened the offer.
Spanish[es]
Bueno, volvieron y mejoraron la oferta.
French[fr]
Et bien, ils sont revenus et ont adouci la proposition.
Hungarian[hu]
Visszajöttek egy komolyabb ajánlattal.
Italian[it]
Beh, sono tornati ed hanno reso allettante l'offerta.
Polish[pl]
No cóż, wrócili z lepszą ofertą.
Portuguese[pt]
Bem, eles voltaram e fizeram uma oferta mais agradável.
Russian[ru]
Они вернулись и сделали интересное предложение.
Slovenian[sl]
Vrnili so se z mikavnejšo ponudbo.