Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Is moderne genesings soos dié van Jesus?
Arabic[ar]
اعمال الشفاء العصرية مثل تلك التي ليسوع؟
Central Bikol[bcl]
Kapareho daw kan Ginibo ni Jesus an Modernong mga Pagbolong?
Bemba[bem]
Ukuposha kwa Muno Nshiku Ukupala uko Ukwa kwa Yesu?
Bislama[bi]
? Ol Merikel Blong Tede Oli Olsem Blong Jisas?
Cebuano[ceb]
Modernong Pagpanambal Susama sa Kang Jesus?
Czech[cs]
Novodobá uzdravování — podobají se skutkům Ježíšovým?
Danish[da]
Ligner vore dages helbredelser dem Jesus foretog?
German[de]
Gleichen heutige Heilungen denjenigen Jesu?
Efik[efi]
Mme Ukọkudọn̄ọ Eyomfịn Ẹbiet eke Jesus?
Greek[el]
Σύγχρονες Θεραπείες Παρόμοιες μ’ Εκείνες του Ιησού;
English[en]
Modern Healings Like Those of Jesus?
Spanish[es]
¿Son las curaciones modernas como las de Jesús?
Estonian[et]
Kas tervendamised kaasajal on sellised nagu Jeesuse tervendamised?
Finnish[fi]
Ovatko nykyajan parannusteot samanlaisia kuin Jeesuksen teot?
French[fr]
Les guérisons à notre époque sont- elles semblables à celles de Jésus?
Hiligaynon[hil]
Modernong mga Pagpang-ayo Kaangay sang kay Jesus?
Croatian[hr]
Suvremena liječenja poput Isusovih?
Hungarian[hu]
Hasonlítanak-e a modern gyógyítások Jézus gyógyításaihoz?
Indonesian[id]
Penyembuhan Zaman Modern Sama seperti yang Dilakukan Yesus?
Iloko[ilo]
Dagiti Moderno a Panangagas Umasping Kadagidiay Inaramid ni Jesus?
Italian[it]
Le guarigioni odierne sono come quelle di Gesù?
Japanese[ja]
現代のいやしはイエスのいやしに似ているか
Korean[ko]
현대의 병 고침 예수의 병 고침과 같은가?
Lozi[loz]
Lifoliso za mwa Linako za Cwale za Swana ni za Jesu?
Macedonian[mk]
Исти ли се денешните оздравувања со Исусовите?
Malayalam[ml]
ആധുനിക രോഗശാന്തികൾ യേശുവിന്റേതുപോലെയാണോ?
Burmese[my]
မျက်မှောက်ခေတ်ကုသနည်းများသည် ယေရှုကဲ့သို့လော
Norwegian[nb]
Helbredelser i vår tid — ligner de det Jesus gjorde?
Niuean[niu]
Tau Fakamauluaga he Vaha Fou Nei Tuga ha Iesu?
Dutch[nl]
Hedendaagse genezingen — net zoals Jezus ze verrichtte?
Nyanja[ny]
Kodi Kuchiritsa Kwamakono Nkofanana ndi kwa Yesu?
Polish[pl]
Czy współczesne uzdrowienia przypominają cuda Jezusa?
Portuguese[pt]
São as Atuais Curas Como as de Jesus?
Romanian[ro]
Sînt vindecările din timpurile moderne la fel ca ale lui Isus?
Russian[ru]
Современные исцеления – подобны ли они исцелениям Иисуса?
Slovak[sk]
Je novodobé uzdravovanie podobné Ježišovmu?
Slovenian[sl]
Ali so sodobne ozdravitve enake Jezusovim?
Samoan[sm]
Faamalōlōga i Aso Nei e Pei o Na sa Faia e Iesu?
Shona[sn]
Kuporesa Kwazvino Uno Kwakafanana Nouko kwaJesu Here?
Serbian[sr]
Savremena lečenja poput Isusovih?
Sranan Tongo[srn]
A meki kon betre ini a ten disi de leki di foe Jesus?
Southern Sotho[st]
Na Lipholiso tsa Kajeno li Tšoana le tsa Jesu?
Swedish[sv]
Våra dagars helbrägdagörare — Efterliknar de Jesus?
Swahili[sw]
Maponyo ya Ki-Siku-Hizi Ni Sawa na Yale ya Yesu?
Tamil[ta]
நவீன சுகப்படுத்துதல்கள் இயேசுவினுடையதைப் போன்றிருக்கிறதா?
Thai[th]
การ รักษา โรค สมัย ปัจจุบัน เหมือน ของ พระ เยซู ไหม?
Tagalog[tl]
Katulad ba ng kay Jesus ang mga Pagpapagaling sa Ngayon?
Tswana[tn]
A Ditsela tsa Segompieno tsa Go Fodisa Di Tshwana le Tseo Jesu A Neng A Fodisa ka Tsone?
Tok Pisin[tpi]
Long Nau Ol Man Inap Oraitim Sik Olsem Jisas i Bin Mekim o Nogat?
Tsonga[ts]
Xana Ku Hanyisa Ka Manguva Lawa Ka Fana Ni Lokuya Ka Yesu?
Tahitian[ty]
Te mau faaoraraa i teie nei tau—Mai ta Iesu anei i rave?
Ukrainian[uk]
Чи сучасні зцілення подібні до Ісусових?
Vietnamese[vi]
Chữa bệnh ngày nay có giống như Giê-su không?
Wallisian[wls]
Ko te ʼu fakamālōlō ʼi te temi nei ʼe tatau koa mo ʼaē ʼa Sesu?
Xhosa[xh]
Ngaba Ukuphilisa Kwanamhlanje Kuyafana Noko KukaYesu?
Yoruba[yo]
Awọn Imularada Ode-oni O Ha Dabi Awọn Wọnni Ti Jesu Ṣe Bi?
Chinese[zh]
现代的治疗与耶稣所施行的相若吗?
Zulu[zu]
Ingabe Ukuphilisa Kwanamuhla KunjengokukaJesu?