Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الارجع نفس الاشخاص الذين يستهدفون دافعي الضرائب في جميع ( انحاء ( بوسطن
Bulgarian[bg]
Вероятно същите, които са взели на прицел данъкоплатци из цял Бостън.
Czech[cs]
Nejspíš ti samí lidé, co vyhledávají uhm, daňové poplatníky po celém Bostonu.
German[de]
Wahrscheinlich die gleichen Leute, welche die Steuerzahler in ganz Boston verfolgen.
Greek[el]
Πιθανότατα ο ίδιος που στοχεύει φορολογούμενος σε όλη την Βοστώνη.
English[en]
Probably the same people who have been, uh, targeting taxpayers all over Boston.
Spanish[es]
Probablemente la misma gente que ha estado, uh apuntando a contribuyentes en todo Boston.
French[fr]
Sûrement les mêmes qui volent le contribuable dans tout Boston.
Hebrew[he]
כנראה אותם האנשים שמסמנים משלמי מיסים בכל בוסטון.
Croatian[hr]
Vjerojatno isti ti ljudi koji su išli na porezne dužnike po cijelom Bostonu.
Hungarian[hu]
Ugyanazok, akik ugyanígy másokat is átvertek Bostonban.
Italian[it]
Probabilmente gli stessi che hanno preso di mira i contribuenti di tutta Boston.
Polish[pl]
Może ci sami ludzie którzy, mieli na celu podatników z Bostonu.
Portuguese[pt]
Provavelmente os mesmos que fazem isso na cidade inteira.
Romanian[ro]
Probabil aceiaşi oameni care au... făcut asta plătitorilor de taxe din mai multe locuri din Boston.
Russian[ru]
Вероятно, те же люди, что облапошивают налогоплательщиков по всему Бостону.
Slovak[sk]
Pravdepodobne tí istí ľudia, ktorí si vybrali za cieľ daňových poplatníkov v Bostone.
Turkish[tr]
Muhtemelen Boston'un dört bir yanındaki vergi veren vatandaşları hedef alan kişidir.