Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت على الدرب الصحيح ، سيّد ( لينكولن ).
Czech[cs]
Jste na dobré cestě, pane Lincolne.
German[de]
Streben Sie nach Höherem.
Greek[el]
Βρίσκεστε σε καλό δρόμο, κ. Λίνκολν.
English[en]
You're on your way, Mr. Lincoln.
Spanish[es]
Está en camino, Sr. Lincoln.
Estonian[et]
Te olete õigel teel, hr Lincoln.
Persian[fa]
تو در راه درستي ، آقاي لينکلن
French[fr]
Vous irez loin, M. Lincoln.
Hebrew[he]
אתה בדרך הנכונה, מר לינקולן.
Croatian[hr]
Na dobrom ste putu, g. Lincoln.
Indonesian[id]
Kau berada di jalur yang tepat, Tn.
Icelandic[is]
Ūú ert efnilegur, herra Lincoln.
Norwegian[nb]
Du er på vei, Mr. Lincoln.
Dutch[nl]
U komt er wel, Mr Lincoln.
Polish[pl]
Wszystko w pańskich rękach, panie Lincoln.
Portuguese[pt]
Está no caminho certo, Sr. Lincoln.
Romanian[ro]
Eşti pe cont propriu, dle Lincoln.
Russian[ru]
Вперед, мистер Линкольн.
Albanian[sq]
Jeni në rrugën e duhur, z. Linkoln.
Serbian[sr]
Na pravom ste putu, g. Linkolne.
Swedish[sv]
Ni är på väg, mr Lincoln.
Turkish[tr]
Yolunuz açık olsun Bay Lincoln.
Vietnamese[vi]
Cậu đang trưởng thành đấy, Lincoln.