Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالمناسبة ، شاهدت " المريض الإنكليزي " الليلة الماضية.
German[de]
Übrigens habe ich gestern Abend The English Patient gesehen.
Greek[el]
Με την ευκαιρία, είδα τον Άγγλο Ασθενή χτες το βράδυ.
English[en]
By the way, I saw that English Patient film last night.
Spanish[es]
Por cierto, vi la película The English Patient anoche.
Finnish[fi]
Kävin muuten eilen katsomassa sen English Patientin.
French[fr]
Au fait, j'ai vu Le Patient anglais hier soir.
Hebrew[he]
דרך אגב, ראיתי את " הפצוע האנגלי " אתמול,
Croatian[hr]
Usput, gledao sam Engleskog pacijenta.
Polish[pl]
Przy okazji, widziałem Angielskiego pacjenta.
Portuguese[pt]
A propósito vi O Paciente Inglês ontem.
Romanian[ro]
Apropo, am văzut filmul " Pacientul englez " aseară.
Slovenian[sl]
Mimogrede, včeraj sem videl film Angleški pacient.
Serbian[sr]
Usput, gledao sam Engleskog pacijenta.
Turkish[tr]
Bu arada, dün gece İngiliz Hasta filmini seyrettim.