Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Нарязан дървен материал, дървен материал, строителен материал, а именно дървени греди, дървени дъски, дървени талпи, шперплат, дървесина за свързване
Czech[cs]
Dřevo, řezivo, stavební materiály, jmenovitě dřevěné trámy, dřevěné desky, dřevěná prkna, překližka, řezivo s klínovými ozuby
Danish[da]
Tømmer, bjælker, byggematerialer, nemlig træbjælker, træplader, træplanker, krydsfiner, fingerskarringstræ
German[de]
Schnittholz, Nutzholz, Baumaterialien, nämlich Holzbalken, Holzbretter, Holzbohlen, Sperrholz, Keilzinkenschnittholz
Greek[el]
Οικοδομική ξυλεία, ξυλεία, υλικά κατασκευών συγκεκριμένα, ξύλινες δοκοί, ξυλοσανίδες, ξύλινες σανίδες, αντικολλητή ξυλεία (κόντρα-πλακέ), συγκολλημένη ξυλεία με δακτυλοειδείς συνδέσεις
English[en]
Lumber, timber, building material namely, wood beams, wood boards, wood planks, plywood, finger joint lumber
Spanish[es]
Madera de construcción, madera de construcción, materiales de construcción, en concreto, vigas de madera, tableros de madera, tablas de madera, contrachapados, madera de unión con los dedos
Estonian[et]
Ehituspuit, tarbepuit, ehitusmaterjalid, puittalad, puitplaadid, puitplangud, vineer, vineertahvlid, sõrmjätkatud puit
Finnish[fi]
Sahatavara, puutavara, rakennustarvikkeet, nimittäin puupalkit, puulevyt, puulankut, vaneri, sinkkaussaumapuu
French[fr]
Bois de construction, bois, matériaux de construction, à savoir poutres en bois, panneaux en bois, planches de bois, contreplaqué, bois de construction assemblé par entures multiples
Hungarian[hu]
Faanyag, fűrészáru, építőanyagok, nevezetesen fagerendák, falapok, fapallók, lemezelt fatáblák, parketta
Italian[it]
Legname, legname industriale, materiale da costruzione, ovvero travi di legno, assi di legno, assi di legno, compensati, legname per taglio a giunti
Lithuanian[lt]
Pjautinė mediena, mediena, statybinės medžiagos, būtent medžio sijos, medžio plokštės, medžio lentos, fanera, pjautinė mediena
Latvian[lv]
Kokmateriāli (būvniecībai), kokmateriāli, celtniecības materiāli, proti, koka sijas, koka dēļi, koka plankas, saplākšņi, tapu savienojumu kokmateriāli
Maltese[mt]
Injam, injam ippreparat għall-użu fix-xogħol, materjal għall-bini, trai tal-injam, planki tal-injam, plywood, finger joint lumber
Dutch[nl]
Timmerhout, constructiehout, bouwmaterialen, te weten houten balken, houten platen, houten planken, multiplex, timmerhout met vingerlas
Polish[pl]
Tarcica, drewno budowlane, materiały budowlane, a mianowicie belki drewniane, płyty drewniane, łatwy drewniane, sklejka, drewno do łączenia na zakładkę
Portuguese[pt]
Madeira de construção, madeira, materiais de construção, nomeadamente vigas de madeira, tábuas de madeira, pranchas de madeira, contraplacados, madeira ligada por entalhes múltiplos
Romanian[ro]
Cherestea, lemn, material de constructii, si anume grinzi de lemn, placi de lemn, placaje de lemn, placi de furnir, lemn pentru articulatii cu imbinari multiple
Slovak[sk]
Stavebné drevo, drevo, stavebný materiál, menovite drevené rámy, drevené laty, preglejka, drevo s hrebeňovými spojmi
Slovenian[sl]
Gradbeni les, stavbni les, gradbeni materiali, in sicer leseni tramovi, lesne plošče, lesne osnove, vezan les, manjši les
Swedish[sv]
Formvirke, timmer, byggnadsmaterial nämligen, träbalkar, träskivor, träplankor, plywood, fingerskarvtimmer