Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(أ) و(ب) رفضت جميع الدعاوى التي قدمها الضحايا ضد الدولة أمام المحاكم اليابانية.
English[en]
(a) and (b) All lawsuits against the State brought to Japanese courts by victims have been dismissed.
Spanish[es]
a) y b) Todas las demandas contra el Estado interpuestas ante los tribunales japoneses por las víctimas han sido desestimadas.
French[fr]
a) et b) Tous les procès que des victimes ont intentés contre l’État devant les tribunaux japonais se sont soldés par un non-lieu.
Russian[ru]
а) и b) Все подаваемые жертвами в японские суды иски на государство отклоняются.
Chinese[zh]
(a)和(b) 受害者针对日本向日本法院提出的所有诉讼均被驳回。