Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Hvala na razumijevanju.
Czech[cs]
Děkujeme za pochopení.
German[de]
Danke für dein Verständnis.
English[en]
Thank you for understanding.
Spanish[es]
Gracias por comprender.
Estonian[et]
Aitäh, et mind mõistad.
Finnish[fi]
Kiitos, että ymmärrät.
Hebrew[he]
תודה על ההבנה.
Hungarian[hu]
Köszönöm, hogy ilyen megértő vagy.
Italian[it]
Grazie per avere capito.
Dutch[nl]
Bedankt voor het begrip.
Polish[pl]
Dziękuję za zrozumienie.
Portuguese[pt]
Obrigada por compreenderes.
Romanian[ro]
Îţi mulţumesc pentru înţelegere.
Russian[ru]
Спасибо за понимание.
Slovak[sk]
Ďakujem ti za porozumenie.
Serbian[sr]
Hvala na razumijevanju.
Swedish[sv]
Tack för att du är så förstående.
Turkish[tr]
Anlayışın için çok teşekkür ederim.