Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Einem EU-finanzierten Projekt ist ein wesentlicher Durchbruch gelungen: Erfolgreiche Tests in Schweden haben bewiesen, dass Breitband-Internetzugang über eine Höhenplattform in der Stratosphäre durchaus praktikabel ist.
English[en]
An EU funded project has made a significant breakthrough in proving the viability of delivering broadband Internet access via high altitude platforms in the stratosphere, following successful tests in Sweden.
Spanish[es]
Un proyecto financiado por la UE ha hecho un gran avance al probar la viabilidad del acceso a Internet a través de la banda ancha desde plataformas situadas en altas altitudes de la estratosfera, después de que probara con éxito en Suecia.
French[fr]
Un projet financé par l'UE a débouché sur une percée significative en démontrant la viabilité de la fourniture d'un accès à Internet haut débit au moyen de plateformes de haute altitude dans la stratosphère, à la suite de tests concluants menés en Suède.
Italian[it]
Grazie ad esperimenti realizzati con successo in Svezia è stato compiuto un significativo passo in avanti nell'ambito di un progetto finanziato dall'Unione europea: si è dimostrato in concreto come sia possibile fornire l'accesso ad Internet su banda larga attraverso piattaforme sospese ad alta quota nella stratosfera.
Polish[pl]
Po przeprowadzeniu pomyślnych prób w Szwecji, naukowcy biorący udział w projekcie finansowanym ze środków UE dokonali przełomu, wykazując możliwość świadczenia usług szerokopasmowego dostępu do Internetu za pośrednictwem platform znajdujących się na dużych wysokościach w stratosferze.