Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Потвърдено е, че Дювалие са избягали.
Czech[cs]
Nikdo netušil, co to má znamenat.
Danish[da]
Det bekræftes, at Duvalier-familien flygter.
Greek[el]
Μόλις τώρα επιβεβαιώθηκε πως οι Ντιβαλιέ τρέπονται σε φυγή.
English[en]
It is confirmed now the Duvaliers are fleeing.
Spanish[es]
Se ha confirmado que los Duvalier han huido.
Estonian[et]
Nüüdseks on kinnitust saadud, et Duvalierid põgenevad.
Finnish[fi]
On vahvistettu, että Duvalierit pakenevat.
French[fr]
On nous confirme que les Duvalier sont en fuite.
Croatian[hr]
Sada je potvrđeno da su Duvalierovi u zraku.
Hungarian[hu]
Most már megerősítették, hogy a Duvalier pártiak menekülnek.
Italian[it]
Si conferma ora che la gente fugge da Duvalier.
Norwegian[nb]
Det bekreftes at Duvalier-familien rømmer landet.
Dutch[nl]
Er is bevestigd dat de Duvaliers gevlucht zijn.
Polish[pl]
Mamy potwierdzone informacje, że Duvalier uciekł.
Portuguese[pt]
Foi confirmado agora que os Duvalier estão fugindo.
Romanian[ro]
S-a confirmat acum că familia Duvalier a zburat.
Slovak[sk]
Práve nám potvrdili, že Duvalierovci sú na úteku.
Swedish[sv]
Det är nu bekräftat att familjen Duvalier flyr.