Metadata
Author: cordis
Data
English[en]
Although India is often cited in Europe as one of the continent's major competitors in terms of research and technology, the country is experiencing many familiar problems, as Prime Minister Manmohan Singh outlined at the 92nd Indian Science Congress on 3 January.
French[fr]
Comme l'a souligné le Premier ministre indien Manmohan Singh le 3 janvier dernier lors du 92e Congrès indien des sciences, bien que l'Inde soit souvent citée en Europe à l'heure d'évoquer les principaux concurrents du continent en termes de recherche et de technologie, le pays doit faire face à de nombreux problèmes familiers.
Italian[it]
Anche se in Europa viene spesso indicata come uno dei più temibili concorrenti del continente per quel che riguarda ricerca e tecnologia, l'India sta confrontandosi con molti ben noti problemi, ha sottolineato il primo ministro Manmohan Singh nel suo intervento del 3 gennaio al 92° congresso indiano della scienza.
Polish[pl]
Mimo że Indie wymieniane są często w Europie jako główny konkurent kontynentu w zakresie badań i technologii, to kraj ten doświadcza wielu podobnych problemów, powiedział 3 stycznia premier Manmohan Singh podczas 92.