Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Skal dette nås, må EU fordoble sit budget til basisundervisning, således som foreslået af EP i 2001(5).
German[de]
Um dies zu erreichen, sollte die EU ihre Haushaltsmittel für den Grundschulunterricht verdoppeln, wie es das EP für 2001(5) vorgeschlagen hat.
Greek[el]
Για να επιτευχθεί αυτό, η ΕΕ πρέπει να διπλασιάσει τον προϋπολογισμό της για την πρωτοβάθμια εκπαίδευση, όπως πρότεινε το ΕΚ για το 2001(5).
English[en]
If it is to attain that goal, the EU will have to double its budget for elementary education, as the European Parliament proposed for 2001(4).
Spanish[es]
Para lograrlo, la UE tiene que duplicar su presupuesto para la enseñanza primaria, tal como ha propuesto el PE para 2001(5).
Finnish[fi]
Tavoitteen saavuttamiseksi EU:n on kaksinkertaistettava peruskoulutusbudjettinsa, kuten Euroopan parlamentti esitti vuodeksi 2001(4).
French[fr]
Pour l’atteindre, il faut que l’UE double le budget affecté à l’éducation de base, ainsi que l’a proposé le PE pour 2001(5).
Italian[it]
A tal fine l'UE dovrà raddoppiare il bilancio destinato all'istruzione di base, secondo quanto proposto dal PE per il 2001(5).
Dutch[nl]
Om dit te bereiken moet de EU haar budget voor basisonderwijs verdubbelen, zoals voorgesteld door het EP voor 2001(5).
Portuguese[pt]
Para isso, é necessário que a UE duplique o seu orçamento a favor do ensino básico, como proposto pelo PE para 2001(5).
Swedish[sv]
För att åstadkomma detta måste EU fördubbla sin budget för grundutbildning enligt Europaparlamentets förslag för 2001(4).